Equipment for processing flexo- and letterpress plates